What broke
Merging a delivery deletes the remote head and nothing else; the local branch and its worktree survive, and they are exactly what refuses the next launch of the same mission. Five launches were refused in one day, four traced to debris a previous run left.
The rule it paid for
The disposition is owed at the moment the run ends, by the party that ends it. Silence is debris.