Five useless routes out of thirty-three

What broke

A routing label left on an object was read as ownership, and objects already delivered or deferred were routed again.

A routing label is an event, never a state.